Kaufmann, der für den SV Baiersbronn startete, gab sein internationales Debüt am 14. Dezember 2002 beim FIS-Rennen in Klingenthal. Ab Januar 2003 startete er im B-Weltcup der Nordischen Kombination. Nach aufsteigenden Leistungen gab er am 30. Dezember 2005 sein Debüt im Weltcup der Nordischen Kombination. Seine erfolgreichste Saison absolvierte...